Aetna has teamed up with Apple to give its customers the option of joining a program that will promote greater health and well-being.