With the latest iOS update, it seems like Apple will be able to automatically delete unused apps from your iPhone. But will it actually help with storage?