Apple's GymKit is getting a boost thanks to an announcement that LifeFitness will be integrating the technology into their cardio equipment.