YouTube Kids has added a new feature that will help parents filter inappropriate content, making it easier for kids to watch their favorite videos.