Meryl Streep and many others join the voice cast of Pixar’s next film, out on March 6, 2026.