‘Bumblebee’ director Travis Knight knows that He-Man and friends are a little goofy.